NL:ponerse. Traduzioni in contesto per "sinonimo di" in italiano-spagnolo da Reverso Context: Il Novecento è sinonimo di modernità e progresso. Tempo di risposta: 139 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Spanish No hay como nadar 50 horas en mar abierto para ponerse a pensar en cosas como éstas. Modelli di coniugazione di verbi spagnoli. more_vert. ponerse [+ adjetivo] v prnl verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). Esatti: 9762. The form of ponerse a is followed by an infinitive verb form. Modelli di coniugazione di verbi spagnoli. 2 add, afford, bring, give, impart, lend, present, produce, render, serve, yield. Risultati: 9762. (adquirir un estado) become⇒, get⇒ vi intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." Frasi ed esempi di traduzione: ultima, sinonimo de surant, sinonimos riallera. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. 1. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → spagnolo gratuito. Inglese Traduzione di “ponerse en guardia” | La Collins ufficiale Dizionario spagnolo-inglese on-line. ultime parole cercate. Online vertaalwoordenboek. Translations in context of "se poner" in Spanish-English from Reverso Context: se va a poner, se puede poner, se debe poner, se va a poner bien, se pueden poner Sitemap. Copyright © Curiosity Media Inc. Meaning of ponerse. Esempi di utilizzo "ponerse" in Italiano Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. phrase. Scopri la traduzione in italiano del termine piso nel Dizionario di Spagnolo di Corriere.it +39 02864871 - fax +39 028052886 - [email protected] - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati Information and translations of ponerse in the most comprehensive dictionary definitions resource on … Find words for poner in English in this Spanish-English dictionary. SINONIMO: traduzioni in spagnolo, sinonimi e contrari. Frasi ed esempi di traduzione: MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo. Traduzioni contestuali di "sinónimo" Spagnolo-Catalano. Learn how to pronounce Sinónimo de "ponerse bien" in Spanish with video, audio, and syllable-by-syllable spelling from Latin America and Spain. Synonyms for poner huevos in Spanish including definitions, and related words. ponerse translate: become, put on, go down, set, draw on, draw on, fly into, get into, get into, get on, go, go…. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Si alguien me decía algo me ponía rojo y sudaba. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. √ Fast and Easy to use. By using our services, you agree to our use of cookies. poner (also: ponerse, aplicar, calzarse, calzar, burlarse de, apoyar sobre, colocar sobre, tomar el pelo, calarse, ceñir) volume_up. ponerse al día (“ to catch up on ”) ponerse de pie sinonimo di nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore : The name Elvis Presley is synonymous with rock 'n' roll. traduzioni di ponerse. A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time). ©2021 Reverso-Softissimo. HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy Tel. Traducir poner de español a Inglés. Coniugazione del verbo spagnolo ponerse: infinito, participio. Spanish Pronunciation of Sinónimo de "ponerse bien". Coniugazione del verbo spagnolo poner: infinito, participio. P er aiutarti ad imparare questa lingua straniera Reverso offre un dizionario completo italiano-spagnolo dove puoi trovare: un dizionario generale di parole ed espressioni di uso comune, termini specialistici particolarmente utili per chi svolge traduzioni professionali italiano-spagnolo, traduzioni in spagnolo di migliaia di parole ed espressioni in italiano aggiunte dai nostri utenti. Ponerse de pie (to stand up) — Se puso de pie y … Translate poner into English. ponerse ha 58 traduzioni in 14 lingue . Esempi di utilizzo "sinonimo" in Spagnolo. (general) a. synonym of "ponerse bien". La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Dizionario Italiano-Spagnolo Reverso per tradurre dizionario dei sinonimi e contrari e migliaia di altre parole. Sinonimi di spagnolo. Dizionario Italiano-Spagnolo Reverso per tradurre dizionario dei sinonimi e contrari e migliaia di altre parole. Esempi di utilizzo "ponerse" in Italiano Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Scopri la traduzione in italiano del termine poner nel Dizionario di Spagnolo di Corriere.it ES Spagnolo dizionario: ponerse. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Spanish No hay como nadar 50 horas en mar abierto para ponerse a pensar en cosas como éstas. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Derived terms . "Recuperar el apetito" es sinónimo de "ponerse bien". Oltre 100.000 inglese traduzioni di spagnolo parole e frasi. mettersi (v) [vestuario] indossare (v) [vestuario] infilare (v) [vestuario] infilarsi (v) [vestuario] tramontare (v n adj) [of a … Diccionario general de sinónimos y antónimos, Dizionario Collaborativo     Italiano-Spagnolo, Ti preghiamo di spiegare perché vuoi rifiutare questa voce (traduzione/definizione non accurata, voce già presente...), Imparare l'inglese, il francese e altre 5 lingue gratuitamente, Reverso Documents: traduzione de documenti, Tutte le traduzioni del nostro dizionario Italiano-Spagnolo. byehn. ) Vai a Traduzioni Sinonimi . Traduzione per 'ponerse colorado' nel dizionario spagnolo-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro: Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00 Utilizziamo i cookie di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la navigazione, per fornire servizi e proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Italian La prima è che vulnerabilità non è sinonimo di debolezza. ponerse in the sense of to become is used to indicate changes in physical condition, appearance, or mood (voluntary or involuntary) which are usually short-lived. Cookies help us deliver our services. ponerse: ponerse werkwoord open_in_new Link to statmt.org; warning Request revision; Asimismo, resulta esencial poner fin a las actividades especuladoras en el mercado. iberico, ispanico. ponerse translation in Spanish-Latin dictionary. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Spanish Para obtener más información, ponte en contacto con tu operador de telefonía móvil. Meaning and examples for 'ponerse' in Spanish-English dictionary. to put on {vb} more_vert. È possibile integrare la traduzione di dizionario dei sinonimi e contrari proposta dal dizionario Italiano-Spagnolo, cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster ... Dizionario Italiano-Spagnolo: capire cosa significano le parole attraverso i nostri dizionari online. Definition of ponerse in the Definitions.net dictionary. Oltre 100.000 inglese traduzioni di spagnolo parole e frasi. Behalve voor het vertalen van woorden, kun je bij ons ook terecht voor synoniemen, puzzelwoorden, rijmwoorden, werkwoordvervoegingen en dialecten. Traduzione in contesto di ponerse, con esempi d'uso reale. All rights reserved. Woorden die (ongeveer) hetzelfde betekenen als ‘poneren’, met toelichting en mogelijkheden om verder te zoeken. Translation for 'ponerse' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. ponerse translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'poner',pavonearse',ponedero',ponente', examples, definition, conjugation I was very shy. What does ponerse mean? √ 100% FREE. Oltre 100.000 inglese traduzioni di spagnolo parole e frasi. Da Dicios.com, il miglior dizionario online spagnolo → italiano gratuito. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Uitgebreide vertaling voor ponerse (Spaans) in het Engels. PONERSE: traduzioni in italiano e sinonimi. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. (If someone told me something I would blush and sweat.) Translate ponerse in Spanish online and download now our free translator to use any time at no charge. ES IT Italiano 7 traduzioni . "Recuperar el apetito" is a synonym of "ponerse bien." Inglese Traduzione di “ponerse en marcha” | La Collins ufficiale Dizionario spagnolo-inglese on-line. "He has arrived." Translation of ponerse in Spanish. Traduzioni contestuali di "afliccion sinonimo" Catalano-Spagnolo. Scopri la traduzione in italiano del termine poner nel Dizionario di Spagnolo di Corriere.it Ponerse colorado or ponerse rojo (to be embarrassed or ashamed, to blush, to turn red) — Era muy tímido. poner translate: put, put, put on, place, fit, fix, get, lay, lay, make, put through, set, set, set, set, stow, take. I programmi previsti nell'ambito di Galileo dovrebbero, Preferisce stare per i fatti suoi, ma... può, Le stesse preoccupazioni anche braccialetti: invece. 3 (with) for or against anticipate, arrange for, forearm, get ready, make arrangements, make plans, plan ahead, plan for, prepare for, take measures, take precautions. Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro: Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00 Utilizziamo i cookie di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la navigazione, per fornire servizi e proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Esempi di utilizzo "ponerse" in Italiano Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Il nome di Elvis Presley è sinonimo di rock 'n' roll. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Poner is a really useful spanish verb that can be used in many different contexts. Nessun risultato trovato per questo significato. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Traduzioni in contesto per "ponerse" in spagnolo-italiano da Reverso Context: ponerse a, ponerse en contacto, debe ponerse, puede ponerse, ponerse de acuerdo In this podcast we look at a few common uses of poner for conversation. dizionario, dizionario dei sinonimi, divorziato, dinosauro, Suggerisci una nuova traduzione/definizione. Qui troverai elencate le tue ultime 5 ricerche nel nostro dizionario italiano, per renderti più facile la riconsultazione dei termini che cerchi più spesso o che hai cercato più di recente. Traduzione in contesto di poner, con esempi d'uso reale. Inglese Traduzione di “ponerse rojo” | La Collins ufficiale Dizionario spagnolo-inglese on-line. √ Over 1,500,000 translations. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Traduci testi da qualsiasi applicazione o sito web in un solo clic.